Ir para conteúdo

Alerta de Vulnerabilidade - F5 NGINX

TIPO
Vulnerabilidade
SISTEMAS AFETADOS
F5 NGINX
ECOSSISTEMA
Outro
CVSS v3.1 - Resumo Técnico CVSS: 8.1 / 10 - Alto
CVE CVE-2026-123007
Vetor CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Vetor de Ataque Rede Explorável remotamente através da rede
Complexidade Alta Difícil de explorar; a execução de código exige o contorno de proteções de memória (ASLR)
Privilégios Nenhum Sem autenticação
Interação Nenhuma Não requer intervenção do utilizador
Âmbito Inalterado O impacto permanece no âmbito de segurança do componente vulnerável
Impacto na Confidencialidade Alto Impacto elevado na confidencialidade
Impacto na Integridade Alto Impacto elevado na integridade
Impacto na Disponibilidade Alto Impacto elevado na disponibilidade
Resumo Vulnerabilidade de severidade alta, identificada como CVE-2026-123007 e parte do conjunto NGINX2Root, de escrita fora dos limites (out-of-bounds write, CWE-787) causada por integer underflow na contabilização de flow-control do módulo HTTP/2 (ngx_http_v2_module) do NGINX. Em servidores com HTTP/2 ativo, o envio de tráfego HTTP/2 manipulado por um atacante remoto não autenticado, nomeadamente múltiplos registos WINDOW_UPDATE, faz a janela de envio exceder o limite permitido, levando a escrita fora dos limites em heap, com possível divulgação de memória, paragem do processo worker ou execução de código arbitrário quando as proteções de memória estão ausentes ou são contornadas. Afeta o NGINX Open Source de 1.9.5 a 1.31.8 e o NGINX Plus, sendo explorável mesmo quando o servidor serve apenas conteúdo estático. Corrigido no NGINX Open Source 1.30.7 (stable) e 1.31.9 (mainline) e no NGINX Plus 37.0.8.1 e 37.3.0.1. 

Descrição
Vulnerabilidade crítica de integer underflow (CWE-191) no módulo ngx_http_v2_module do NGINX Open Source e NGINX Plus, com os identificadores CVE-2026-123007/EUVD-2026-128949, divulgada a 18 de novembro de 2026 e classificada com uma pontuação CVSS v4.0 de 9,2 e CVSS v3.1 de 8,1/10 [1][3].

A vulnerabilidade afeta servidores com HTTP/2 ativado e resulta de um erro no controlo do fluxo de dados, que pode permitir que a janela de transmissão ultrapasse o limite autorizado. Esta condição pode provocar um heap buffer overflow, causando corrupção de memória e a terminação inesperada de processos NGINX. Em sistemas com Address Space Layout Randomization (ASLR) desativado, ou quando este mecanismo pode ser contornado, a exploração pode permitir remote code execution (RCE) [1][3].

São afetadas as seguintes versões [1][2][3]:
  •  NGINX Open Source: versões 1.9.5 a 1.30.6 e 1.31.0 a 1.31.8;
  •  NGINX Plus: versões 37.0.0 a 37.0.7.1, 37.1.0 a 37.2.0.1 e R34 a R36.
A vulnerabilidade afeta exclusivamente instalações com HTTP/2 ativado. Os restantes produtos F5 avaliados, incluindo BIG-IP, BIG-IQ, BIG-IP Next for Kubernetes e BIG-IP CNF, não são afetados [1].

Impacto
A exploração pode ser realizada remotamente, sem necessidade de autenticação ou interação do utilizador, permitindo provocar denial-of-service (DoS), corrupção de memória ou, em determinadas condições, remote code execution (RCE) com os privilégios do processo NGINX afetado [1][4].

A vulnerabilidade afeta apenas o data plane, não existindo exposição direta do control plane [1][3].

Resolução
Recomenda-se a atualização imediata dos produtos afetados para as versões corrigidas disponibilizadas pela F5 [1][2]:
  •  NGINX Open Source 1.30.x e anteriores: atualizar para a versão 1.30.7 ou posterior;
  •  NGINX Open Source 1.31.x: atualizar para a versão 1.31.9 ou posterior;
  •  NGINX Plus 37.0.x: atualizar para a versão 37.0.8.1 ou posterior do mesmo ramo;
  •  NGINX Plus 37.1.x e 37.2.x: atualizar para a versão 37.3.0.1 ou posterior;
  •  NGINX Plus R34 a R36: migrar para uma versão que inclua a correção.
Enquanto não for possível aplicar as atualizações, o CERT-EU recomenda a desativação do protocolo HTTP/2 nos servidores expostos, através da remoção do parâmetro http2 das diretivas listen ou da configuração http2 off;, consoante a versão utilizada. Esta medida impede a exploração desta vulnerabilidade através do protocolo afetado, mas não substitui a atualização [4].

Medidas adicionais recomendadas:
  •  Identificar os servidores NGINX afetados e verificar as versões instaladas e a utilização do protocolo HTTP/2;
  •  Dar prioridade à atualização dos servidores acessíveis através da Internet;
  •  Monitorizar os registos dos servidores para identificar falhas inesperadas dos processos NGINX, que podem constituir indícios de tentativas de exploração;
  •  Confirmar, após a atualização, que os serviços utilizam efetivamente as versões corrigidas.
Referências
[1] - https://my.f5.com/manage/s/article/K000163926
[2] - https://nginx.org/en/security_advisories.html
[3] - https://euvd.enisa.europa.eu/vulnerability/EUVD-2026-128949
[4] - https://cert.europa.eu/publications/security-advisories/2026-022/pdf
Última atualização em 07-09-2022